To repair or mend something that is broken or damaged
किसी चीज़ को ठीक करना या मरम्मत करना
English Usage: I need to fix the leaky faucet in the kitchen.
Hindi Usage: मुझे रसोई में लीक हो रहे नल को ठीक करने की आवश्यकता है।
to repair or mend
ठीक करना
English Usage: Can you fix my bike?
Hindi Usage: क्या तुम मेरी साइकिल ठीक कर सकते हो?
To relieve a person or animal of the symptoms of a disease or condition.
किसी व्यक्ति या जानवर को बीमारी या स्थिति के लक्षणों से राहत देना।
English Usage: "The doctor cured her of her illness."
Hindi Usage: "डॉक्टर ने उसे उसकी बीमारी से ठीक कर दिया।"
To make something acceptable or satisfactory.
किसी चीज़ को स्वीकार्य या संतोषजनक बनाना।
English Usage: We need to fine-tune the process.
Hindi Usage: हमें प्रक्रिया को ठीक से संतुलित करना है।
To arrange or make a plan
कुछ मरम्मत करना
English Usage: Can you fix the leaking faucet?
Hindi Usage: क्या आप लीक हो रहे नल को ठीक कर सकते हैं?
to fix or attach something
किसी चीज को ठीक करना या संलग्न करना
English Usage: They will mount the TV on the wall.
Hindi Usage: वे टीवी को दीवार पर ठीक करेंगे।
To mend or repair something.
कुछ ठिक करना या मरम्मत करना।
English Usage: I need to fix the leaking faucet.
Hindi Usage: मुझे टपकते नल को ठीक करना है।
to repair something that is broken or damaged
जो टूट गया है उसे ठीक करना
English Usage: He took some time to mend the broken fence.
Hindi Usage: उसने टूटे हुए बाड़ को ठीक करने में थोड़ा समय लिया।
to arrange or set right
English Usage: She is fixing the schedule for the meeting.
Hindi Usage: वह बैठक के लिए कार्यक्रम को ठीक कर रही है।
to heal or make healthy
स्वस्थ करना या ठीक करना
English Usage: She is curing her cold with herbal tea.
Hindi Usage: वह अपने जुकाम को हर्बल चाय के साथ curing कर रही है।
to repair something that is broken
English Usage: She decided to mend the tear in her dress.
Hindi Usage: उसने अपने कपड़े में हुआ फटना ठीक करने का निर्णय लिया।
to fix something
कुछ ठीक करना
English Usage: I need to repair the pool before the summer.
Hindi Usage: मुझे गर्मी से पहले पूल को ठीक करना है।
To heal someone emotionally or spiritually.
किसी को भावनात्मक या आध्यात्मिक रूप से ठीक करना
English Usage: Music can cure a broken heart.
Hindi Usage: संगीत टूटे हुए दिल को ठीक कर सकता है।
to fix a mistake or problem
किसी गलती या समस्या को ठीक करना
English Usage: We need to kink up the issues before the presentation.
Hindi Usage: हमें प्रस्तुति से पहले मुद्दों को ठीक करना चाहिए।
To fix or repair something using adhesive.
किसी चीज़ को चिपकाने वाले पदार्थ का उपयोग करके ठीक करना।
English Usage: He needs to glue the chair leg back on.
Hindi Usage: उसे कुर्सी के पैर को वापस चिपकाना है।
To repair (a hole in knitting or weaving) by interweaving yarn with a needle.
ऊनी वस्त्र या बुनाई में छेद को ऊन का धागा बुनकर मरम्मत करना।
English Usage: He decided to darn the socks instead of buying new ones.
Hindi Usage: उसने नए मोजे खरीदने की बजाय मोजे को ठीक करने का फैसला किया।
To make healthy or whole again.
स्वस्थ या पूरा बनाना
English Usage: The therapy helped to heal the wounded vein.
Hindi Usage: इस थेरपी ने घायल वेन को ठीक करने में मदद की।
To fix or mend something that is broken or damaged.
ऐसा कुछ ठीक करना या मरम्मत करना जो टूट गया या क्षतिग्रस्त हो गया हो।
English Usage: He will repair the machine if it breaks down.
Hindi Usage: अगर यह उपकरण टूट जाता है तो वह इसे ठीक करेगा।
to restore something to a good or sound condition
किसी चीज़ को अच्छी या उचित स्थिति में पुनर्स्थापित करना
English Usage: He can repair the broken chair easily.
Hindi Usage: वह टूटी हुई कुर्सी को आसानी से ठीक कर सकता है।
To resolve or repair something.
किसी चीज़ को ठीक या मरम्मत करना
English Usage: She will fix the broken chair.
Hindi Usage: वह टूटी हुई कुर्सी ठीक करेगी।
किसी चीज को अच्छे या स्वस्थ स्थिति में बहाल करना
English Usage: They decided to repair the old house instead of tearing it down.
Hindi Usage: उन्होंने पुराने घर को तोड़ने के बजाय उसका मरम्मत करने का फैसला किया।
To correct or make right an error or fault.
गलती को ठीक करना
English Usage: The engineer is rectifying the contact issue in the circuit.
Hindi Usage: इंजीनियर सर्किट में संपर्क संबंधी समस्या को हल कर रहा है।
कुछ को ठीक करना या मरम्मत करना जो टूटा या क्षतिग्रस्त है
English Usage: I will repair the bike before the weekend.
Hindi Usage: मैं सप्ताहांत से पहले साइकिल ठीक कर दूँगा।
To repair or put something right
कुछ ठीक करना या सही करना
English Usage: I need to fix the leaking sink in my kitchen.
Hindi Usage: मुझे अपनी रसोई में रिसते सिंक को ठीक करने की आवश्यकता है।
to repair or mend something
कुछ ठीक करना या मरम्मत करना
English Usage: I am fixing the leaky faucet.
Hindi Usage: मैं रिसते नल को ठीक कर रहा हूँ।
To set right or adjust
English Usage: They rectified the issues in the software promptly.
Hindi Usage: उन्होंने सॉफ़्टवेयर में समस्याओं को तुरंत ठीक किया।
The act of repairing or making something functional again.
किसी चीज़ को मरम्मत करना या फिर से कार्यात्मक बनाना।
English Usage: He is fixing the leak in the kitchen sink.
Hindi Usage: वह रसोई के सिंक में रिसाव को ठीक कर रहा है।
To preserve or fix a material through a process.
किसी सामग्री को एक प्रक्रिया के माध्यम से सुरक्षित या ठीक करना।
English Usage: "You can cure the meat to enhance its flavor."
Hindi Usage: "आप मांस को उसके स्वाद को बढ़ाने के लिए ठीक कर सकते हैं।"
To make or become healthy or whole again.
स्वस्थ या फिर से पूरा बनाना
English Usage: The physical therapy helped to heal the infarct.
Hindi Usage: शारीरिक चिकित्सा ने इन्फार्क्ट को ठीक करने में मदद की.
To set or hold in a particular place or position.
किसी विशेष स्थान या स्थिति में सेट करना या रखना।
English Usage: They were fixing the broken chair.
Hindi Usage: वे टूटे हुए कुर्सी को ठीक कर रहे थे।
To heal or restore to health.
स्वस्थ करना
English Usage: The new medicine can cure the disease in its early stages.
Hindi Usage: नई दवा शुरुआती चरणों में बीमारी को cure कर सकती है।
to mend (a hole in knitted material) by weaving yarn across the hole
ऊनी सामग्री में छेद को बहुतेरे धागे से ठीक करना
English Usage: She decided to darn the socks instead of throwing them away.
Hindi Usage: उसने मोजे को फेंकने के बजाय ठीक करने का फैसला किया।
to mend or restore something that is broken or not functioning properly.
किसी चीज़ को जो टूटी हुई है या सही तरीके से काम नहीं कर रही है, मरम्मत करना या बहाल करना।
English Usage: I need to fix the broken counter before we open for business.
Hindi Usage: मुझे व्यापार के लिए खुलने से पहले टूटे हुए काउंटर को ठीक करना है।
To join or fasten something securely.
किसी चीज़ को सुरक्षित रूप से जोड़ना या फास्टन करना।
English Usage: He is fixing screws into the wooden board.
Hindi Usage: वह लकड़ी के बोर्ड में स्क्रू लगा रहा है।
To repair something in a fast manner.
किसी चीज़ को तेजी से मरम्मत करना
English Usage: Can you quick-fix the leaky sink?
Hindi Usage: क्या तुम रिसते हुए सिंक को जल्दी ठीक कर सकते हो?
To make something right or correct.
किसी चीज़ को ठीक या सही करना।
English Usage: He worked late to fix the error in the code.
Hindi Usage: उसने कोड में त्रुटि को ठीक करने के लिए देर तक काम किया।
to cause to become well
English Usage: I hope this medicine will well my condition.
Hindi Usage: मुझे उम्मीद है कि यह दवाई मेरी स्थिति को ठीक करेगी।
To repair something by putting pieces together.
किसी चीज़ को टुकड़ों को एक साथ जोड़कर ठीक करना।
English Usage: She decided to cobble up the old bicycle instead of buying a new one.
Hindi Usage: उसने नई साइकिल खरीदने के बजाय पुरानी साइकिल को जोड़कर ठीक करने का निर्णय लिया।
ठीक करना या स्वास्थ्य वापस लाना।
English Usage: The doctor hoped to cure the illness with a new treatment.
Hindi Usage: डॉक्टर ने नई विधि से बीमारी को ठीक करने की आशा की।
To correct or put something back in order.
English Usage: She tried to right the wrong he had done.
Hindi Usage: उसने उसकी की गई गलती को ठीक करने की कोशिश की।
to repair or correct something
English Usage: He decided to fix the issue with the colour in the photograph.
Hindi Usage: उसने तस्वीर में रंग की समस्या को ठीक करने का निर्णय लिया।
उपचार करना या स्वास्थ्य को बहाल करना।
English Usage: The doctor hopes to cure the patient soon.
Hindi Usage: डॉक्टर को उम्मीद है कि वह मरीज को जल्द ही ठीक कर पाएंगे।
To make something stable or secure.
कुछ को स्थिर या सुरक्षित बनाना।
English Usage: They need to fix the shift schedule to avoid overlapping duties.
Hindi Usage: उन्हें ड्यूटी ओवरलैप से बचने के लिए शिफ्ट के कार्यक्रम को ठीक करना होगा।
किसी चीज़ को सही या ठीक करना।
English Usage: He needs to fix the structure to ensure it is safe for use.
Hindi Usage: उसे संरचना को ठीक करने की जरूरत है ताकि यह उपयोग के लिए सुरक्षित हो।
to restore something to a good condition
किसी चीज़ को अच्छे हालत में वापस लाना
English Usage: We need to repair the old clock before it stops working.
Hindi Usage: हमें पुराने घड़ी को ठीक करना चाहिए इससे पहले कि यह काम करना बंद कर दे।
To have a certain mass or heaviness.
किसी विशेष द्रव्यमान या भारीपन का होना।
English Usage: You need to weight the ingredients carefully to get the recipe right.
Hindi Usage: आपको नुस्खा ठीक करने के लिए सामग्री का सही वजन करना होगा।
to restore to health
English Usage: They believe that soaking in mineral water can cure many ailments.
Hindi Usage: उनका मानना है कि खनिज पानी में भिगोने से कई बीमारियाँ ठीक हो सकती हैं।
To make something neat or tidy (archaic usage)
किसी चीज़ को अच्छा या व्यवस्थित बनाना (प्राचीन उपयोग)
English Usage: She kempt the garden, ensuring that every flower was in place.
Hindi Usage: उसने बगीचे को ठीक किया, यह सुनिश्चित करते हुए कि हर फूल सही स्थान पर है।
to repair or correct
मरम्मत करना या सही करना
English Usage: I need to fix the preliminary issues before we proceed.
Hindi Usage: मुझे आगे बढ़ने से पहले आरंभिक समस्याओं को ठीक करना होगा।
To repair or restore something to a good condition.
किसी चीज को ठीक करना या उसे एक अच्छी स्थिति में लाना।
English Usage: I need to fix the cycle before the race tomorrow.
Hindi Usage: मुझे कल की दौड़ से पहले साइकिल ठीक करनी है।
To repair or mend something.
किसी चीज़ को ठीक करना या मरम्मत करना।
English Usage: I need to fix my radio because it's not working.
Hindi Usage: मुझे अपना रेडियो ठीक करना है क्योंकि यह काम नहीं कर रहा है।
To repair something that is broken or damaged.
कुछ जिसे तोड़ा गया है या क्षतिग्रस्त है उसे ठीक करना
English Usage: I need to fix my bicycle before the race.
Hindi Usage: मुझे दौड़ से पहले अपनी साइकिल ठीक करनी है।
To make or become sound or healthy again.
फिर से स्वस्थ या ठीक करना।
English Usage: The therapy aims to heal the mind and body.
Hindi Usage: यह चिकित्सा मन और शरीर को ठीक करने का प्रयास करती है।
To restore to a good or sound condition after damage or decay.
नुकसान या सड़न के बाद ठीक करना
English Usage: The technician will repairiate the malfunctioning device.
Hindi Usage: तकनीशियन खराब उपकरण की मरम्मत करेगा।
To fix or mend
ठीक करना या मरम्मत करना
English Usage: He needs to repair the roof before it rains.
Hindi Usage: उसे बारिश होने से पहले छत की मरम्मत करनी होगी।
To repair or make adjustments to something.
किसी चीज़ को मरम्मत करना या समायोजन करना।
English Usage: I need to fix the fixed field in the software to improve its performance.
Hindi Usage: मुझे सॉफ़्टवेयर में स्थिर क्षेत्र को ठीक करने की आवश्यकता है ताकि इसके प्रदर्शन में सुधार हो सके।
To correct or make something stable or permanent.
कुछ सही करना या स्थिर या स्थायी बनाना।
English Usage: I need to fix the image before it can be printed.
Hindi Usage: मुझे छवि को ठीक करना होगा इससे पहले कि इसे मुद्रित किया जा सके।
To place firmly in position.
स्थिति में मजबूती से रखना।
English Usage: "They fixed the line to avoid disruption."
Hindi Usage: "उन्होंने लाइन को बाधित करने से बचाने के लिए फिक्स किया।"
To make something stable or to repair.
किसी चीज़ को स्थिर करना या मरम्मत करना
English Usage: We need to fixed the station to ensure it functions properly.
Hindi Usage: हमें सुनिश्चित करने के लिए स्टेशन को ठीक करना होगा कि यह सही तरीके से काम करे।
To restore something to its original, uncorrupted state.
किसी चीज़ को उसकी मूल, भ्रष्ट रहित स्थिति में बहाल करना।
English Usage: The technician tried to uncorrupt the damaged files.
Hindi Usage: तकनीशियन ने поврежденные फ़ाइलों को भ्रष्ट रहित करने की कोशिश की।
To prepare or arrange something properly.
English Usage: Please arite the files before handing them over.
Hindi Usage: कृपया फाइलों को ठीक करें इससे पहले कि आप उन्हें सौंपें।
To restore to a good condition.
अच्छे स्थिति में लाना
English Usage: She plans to repair her reputation after the incident.
Hindi Usage: वह इस घटना के बाद अपनी प्रतिष्ठा को ठीक करने की योजना बना रही है।
To make a necessary change or repair something.
एक आवश्यक परिवर्तन करना या कुछ ठीक करना।
English Usage: I need to fixatoon the broken bicycle before I can ride it.
Hindi Usage: मुझे साइकिल को ठीक करने की जरूरत है, इससे पहले कि मैं इसे चला सकूँ।
To act as a doctor; to treat or to manipulate something in a way that alters its original state.
डॉक्टर के रूप में कार्य करना; किसी चीज का इलाज करना या उसे इस तरह से बदलना कि उसकी मूल स्थिति में परिवर्तन आए।
English Usage: He had to doctor the report to make it more presentable.
Hindi Usage: उसे रिपोर्ट को अधिक प्रस्तुत करने योग्य बनाने के लिए उसे ठीक करना पड़ा।
To repair something that is broken or not functioning properly.
किसी चीज़ की मरम्मत करना जो टूटी हुई या ठीक से काम नहीं कर रही हो।
English Usage: I need to fix the bed before our guests arrive.
Hindi Usage: मुझे मेहमानों के आने से पहले बिस्तर को ठीक करना है।
To recover or cure a disease; to make whole.
एक बीमारी को ठीक करना; पूरा बनाना।
English Usage: "She tried to healey the emotional scars from her past."
Hindi Usage: "उसने अपने अतीत के भावनात्मक घावों को ठीक करने की कोशिश की।"
To restore to a normal or upright position.
सामान्य या सीधी स्थिति में बहाल करना।
English Usage: He tried to right the fallen chair.
Hindi Usage: उसने गिरी हुई कुर्सी को ठीक करने की कोशिश की।
To correct or make right
English Usage: He tried to right the wrongs of the past.
Hindi Usage: उसने अतीत की गलतियों को ठीक करने की कोशिश की।
the act of healing or restoring health
ठीक करना या स्वास्थ्य बहाल करना
English Usage: The curing of diseases has advanced significantly over the years.
Hindi Usage: बीमारियों का curing वर्षों में काफी बढ़ गया है।
To bring alignment or order.
संरेखण या व्यवस्था में लाना।
English Usage: She focused on straightening out her finances.
Hindi Usage: उसने अपनी वित्त स्थिति को ठीक करने पर ध्यान केंद्रित किया।
thik karna, theek karna, thik karnaa, theek karnaa, thik krna, theek krna
